Contenido

Descripción general del sitio del examen

Ejemplo de una página del examen

Hay dos tipos de herramientas disponibles:

Herramientas globales: Estas herramientas aparecen en el menú global en la parte superior de la página del examen.

Herramientas del menú de contexto: Estas herramientas se usan para pasajes y preguntas. Para usar estas herramientas, haz clic en el menú de contexto

Herramientas globales	Instrucciones
Botón de ayuda	Para ver en la pantalla la ventana de Guía de ayuda, selecciona el botón ? en la esquina superior derecha.
Botón de guardar	Para guardar preguntas manualmente selecciona Guardar. Esta es una función opcional y no está disponible para todas las preguntas. Si no utilizas este botón, de todas maneras tus respuestas se guardarán automáticamente.
Botones de navegación	Para navegar las páginas de la prueba, usa los botones Volver y Siguiente en la esquina superior izquierda. Si una prueba consiste de una sola pregunta, al hacer clic en el botón de Siguiente te lleva al final de la prueba.
Botón de pausa	Para hacer una pausa en la prueba, selecciona el botón de pausa en la esquina superior derecha. Cuando haces una pausa en la prueba, se cerrará tu sesión de manera temporal.
Botones de zoom	Para ampliar el texto y las imágenes en la página del examen, selecciona Acercar. Puedes acercar hasta cuatro niveles. Para anular el acercamiento, selecciona Alejar.
Calculadora	Para usar la calculadora en la pantalla, selecciona Calculadora en el menú global. Esta herramienta está disponible para las siguientes pruebas:
Cambiar de idioma	Para preguntas y estímulos en la prueba de Ciencias que tienen contenido en dos idiomas, como en inglés y español, puedes seleccionar el idioma en el que se muestre el contenido para que sea más fácil leerlo. La pregunta se presentará automáticamente en el idioma especificado al principio de la prueba, así que cuando Presentación = Español, la pregunta se presentará en español. Para cambiar de idioma, selecciona el botón Cambiar de idioma en el menú global.
Configuración del sistema	Cuando esté disponible, puede seleccionar el ícono de configuración del sistema en la parte superior derecha para cambiar algunas configuración de prueba. Estos peuden incluir: El volumen del audio Ajustes de la conversión de texto a voz (incluidos volumen, tono y velocidad) Fuente para ayudar a los estudiantes con dislexia Especificar el idioma en el que los nombres de los botones, los nombres de las herramientas y los mensajes Seleccionar una opción de color Tamaño y color del puntero del ratón Después de realizar los cambios, seleccione Apply. Para restablecer los cambios, seleccione Reset All. Si no puede encontrar una configuración, es posible que no esté disponible para esta prueba.
Diccionario	Para buscar en el diccionario Merriam-Webster o tesauro, selecciona Diccionario.
Encubrir	La herramienta de Encubrir cubre temporalmente un área de distracción de la página del examen. Para usar esta herramienta: Selecciona el botón de Encubrir. Haz clic y, sin soltar, cubre el área de distracción. Suelta el botón del ratón. Para cerrar la herramienta de Encubrir, selecciona nuevamente el botón de Encubrir.
Fórmula	Para ver la hoja de fórmulas en la pantalla, selecciona Fórmula.
Guía de calificación	Para ver la guía de calificación en la pantalla, selecciona Guía de Calificación.
Lector de línea	Para una línea de texto individual en un pasaje o una pregunta, selecciona lector de línea en el menú global. Esta herramienta no está disponible mientras la herramienta Resaltador está en uso.
Lista desplegable de items	Para navegar rápidamente a una página específica de la prueba, selecciona una pregunta de la lista desplegable en la esquina superior izquierda. Las preguntas marcadas para revisión muestran la palabra “marcada” en esta lista.
Notas	Para abrir un cuaderno de notas en la pantalla, selecciona Notas.
Tabla periódica	Para ver la tabla periódica en la pantalla, selecciona Tabla periódica.

Herramientas globales

Instrucciones

Botón de ayuda

Para ver en la pantalla la ventana de Guía de ayuda, selecciona el botón ? en la esquina superior derecha.

Botón de guardar

Para guardar preguntas manualmente selecciona Guardar. Esta es una función opcional y no está disponible para todas las preguntas. Si no utilizas este botón, de todas maneras tus respuestas se guardarán automáticamente.

Botones de navegación

Para navegar las páginas de la prueba, usa los botones Volver y Siguiente en la esquina superior izquierda. Si una prueba consiste de una sola pregunta, al hacer clic en el botón de Siguiente te lleva al final de la prueba.

Botón de pausa

Para hacer una pausa en la prueba, selecciona el botón de pausa

en la esquina superior derecha. Cuando haces una pausa en la prueba, se cerrará tu sesión de manera temporal.

Botones de zoom

Para ampliar el texto y las imágenes en la página del examen, selecciona Acercar. Puedes acercar hasta cuatro niveles. Para anular el acercamiento, selecciona Alejar.

Calculadora

Para usar la calculadora en la pantalla, selecciona Calculadora en el menú global. Esta herramienta está disponible para las siguientes pruebas:

Cambiar de idioma

Para preguntas y estímulos en la prueba de Ciencias que tienen contenido en dos idiomas, como en inglés y español, puedes seleccionar el idioma en el que se muestre el contenido para que sea más fácil leerlo. La pregunta se presentará automáticamente en el idioma especificado al principio de la prueba, así que cuando Presentación = Español, la pregunta se presentará en español. Para cambiar de idioma, selecciona el botón Cambiar de idioma en el menú global.

Configuración del sistema

Cuando esté disponible, puede seleccionar el ícono de configuración del sistema en la parte superior derecha para cambiar algunas configuración de prueba. Estos peuden incluir:

El volumen del audio
Ajustes de la conversión de texto a voz (incluidos volumen, tono y velocidad)
Fuente para ayudar a los estudiantes con dislexia
Especificar el idioma en el que los nombres de los botones, los nombres de las herramientas y los mensajes
Seleccionar una opción de color
Tamaño y color del puntero del ratón

Después de realizar los cambios, seleccione Apply. Para restablecer los cambios, seleccione Reset All.

Si no puede encontrar una configuración, es posible que no esté disponible para esta prueba.

Diccionario

Para buscar en el diccionario Merriam-Webster o tesauro, selecciona Diccionario.

Encubrir

La herramienta de Encubrir cubre temporalmente un área de distracción de la página del examen. Para usar esta herramienta:

Selecciona el botón de Encubrir.
Haz clic y, sin soltar, cubre el área de distracción.
Suelta el botón del ratón.

Para cerrar la herramienta de Encubrir, selecciona nuevamente el botón de Encubrir.

Fórmula

Para ver la hoja de fórmulas en la pantalla, selecciona Fórmula.

Guía de calificación

Para ver la guía de calificación en la pantalla, selecciona Guía de Calificación.

Lector de línea

Para una línea de texto individual en un pasaje o una pregunta, selecciona lector de línea en el menú global.

Esta herramienta no está disponible mientras la herramienta Resaltador está en uso.

Lista desplegable de items

Para navegar rápidamente a una página específica de la prueba, selecciona una pregunta de la lista desplegable en la esquina superior izquierda. Las preguntas marcadas para revisión muestran la palabra “marcada” en esta lista.

Notas

Para abrir un cuaderno de notas en la pantalla, selecciona Notas.

Tabla periódica

Para ver la tabla periódica en la pantalla, selecciona Tabla periódica.

Herramientas del menú de contexto	Instrucciones
Bloc de notas	Para abrir un cuaderno de notas para una pregunta, selecciona Bloc de notas en el menú de contexto. Se abrirá la ventana del bloc de notas.
Expansión de preguntas y pasajes	Puede expandir la sección del pasajes y la sección de la pregunta para facilitar su lectura. Para expandir la sección de pasajes, haz clic en el botón con la flecha hacia la derecha debajo del menú global. Para regresar al tamaño normal, haz clic en el botón con la flecha hacia la izquierda en la esquina superior derecha. Para expandir la sección de pregunta, haz clic en el botón con la flecha hacia la izquierda debajo del menú global. Para regresar al tamaño normal, haz clic en el botón con la flecha hacia la derecha en la esquina superior izquierda.
Glosario (Lista de palabras)	Para abrir el glosario, haz clic en una palabra o frase que tenga un borde alrededor. Esta herramienta solo está disponible para ciertas palabras.
Marcar para revisión	Para marcar una pregunta para revisión, selecciona Marcar para revisión en el menú de contexto. La casilla alrededor del número de la pregunta muestra una pestaña en la esquina superior derecha. La lista de Preguntas desplegable muestra “marcada” para la pregunta seleccionada.
Recuperación de respuesta	Para ver y restaurar las respuestas introducidas anteriormente para una pregunta de respuesta de texto, seleccione Recuperación de respuesta en el menú de contexto. Una lista de respuestas guardadas aparecerá. Seleccione la respuesta apropiada y seleccione Enviar.
Resaltador	Para resaltar el texto, selecciona el texto en la pantalla y luego selecciona Resaltar selección en el menú de contexto. Para quitar el resaltado, selecciona Quitar lo resaltado en el menú de contexto. Esta herramienta no se puede usar cuando la herramienta Lectura de Línea está en uso. No puedes resaltar el texto de las imágenes.
Tachado	Para las preguntas de opción múltiple y de selección múltiple, puedes tachar una opción de respuesta para concentrarte en las opciones que crees que podrían estar correctas. Hay dos opciones para usar esta herramienta: Opción A: Para activar la modalidad de Tachado, abre el menú de contexto y selecciona Tachado. Selecciona las opciones de respuesta que deseas tachar. Para desactivar la modalidad de tachado, presiona la tecla Esc o haz clic fuera del área de respuesta. Opción B: Haz clic con el botón derecho del ratón sobre una opción de respuesta y selecciona Tachado.
Texto a voz	Para escuchar los pasajes y las preguntas, abre el menú de contexto del pasaje y seleccione una opción Leer.
Texto a voz seguimiento	Cuando esta herramienta está activada, las palabras se convierten resaltadas mientras el texto-a-voz las lee en voz alta.
Tutoría	Para ver un video corto que demuestra cómo responder a un tipo particular de pregunta, selecciona Tutoría en el menú de contexto.

Herramientas del menú de contexto

Instrucciones

Bloc de notas

Para abrir un cuaderno de notas para una pregunta, selecciona Bloc de notas en el menú de contexto. Se abrirá la ventana del bloc de notas.

Expansión de preguntas y pasajes

Puede expandir la sección del pasajes y la sección de la pregunta para facilitar su lectura.

Para expandir la sección de pasajes, haz clic en el botón con la flecha hacia la derecha debajo del menú global. Para regresar al tamaño normal, haz clic en el botón con la flecha hacia la izquierda en la esquina superior derecha.
Para expandir la sección de pregunta, haz clic en el botón con la flecha hacia la izquierda debajo del menú global. Para regresar al tamaño normal, haz clic en el botón con la flecha hacia la derecha en la esquina superior izquierda.

Glosario (Lista de palabras)

Para abrir el glosario, haz clic en una palabra o frase que tenga un borde alrededor. Esta herramienta solo está disponible para ciertas palabras.

Marcar para revisión

Para marcar una pregunta para revisión, selecciona Marcar para revisión en el menú de contexto. La casilla alrededor del número de la pregunta muestra una pestaña en la esquina superior derecha. La lista de Preguntas desplegable muestra “marcada” para la pregunta seleccionada.

Recuperación de respuesta

Para ver y restaurar las respuestas introducidas anteriormente para una pregunta de respuesta de texto, seleccione Recuperación de respuesta en el menú de contexto. Una lista de respuestas guardadas aparecerá. Seleccione la respuesta apropiada y seleccione Enviar.

Resaltador

Para resaltar el texto, selecciona el texto en la pantalla y luego selecciona Resaltar selección en el menú de contexto. Para quitar el resaltado, selecciona Quitar lo resaltado en el menú de contexto.

Esta herramienta no se puede usar cuando la herramienta Lectura de Línea está en uso.

No puedes resaltar el texto de las imágenes.

Tachado

Para las preguntas de opción múltiple y de selección múltiple, puedes tachar una opción de respuesta para concentrarte en las opciones que crees que podrían estar correctas. Hay dos opciones para usar esta herramienta:

Opción A:

Para activar la modalidad de Tachado, abre el menú de contexto y selecciona Tachado.
Selecciona las opciones de respuesta que deseas tachar.
Para desactivar la modalidad de tachado, presiona la tecla Esc o haz clic fuera del área de respuesta.

Opción B:

Haz clic con el botón derecho del ratón sobre una opción de respuesta y selecciona Tachado.

Texto a voz

Para escuchar los pasajes y las preguntas, abre el menú de contexto del pasaje y seleccione una opción Leer.

Texto a voz seguimiento

Cuando esta herramienta está activada, las palabras se convierten resaltadas mientras el texto-a-voz las lee en voz alta.

Tutoría

Para ver un video corto que demuestra cómo responder a un tipo particular de pregunta, selecciona Tutoría en el menú de contexto.

Además de las herramientas globales y del menú de contexto, hay otras herramientas que podrías usar según las configuraciones de tu prueba.

Otras herramientas	Descripción
Menú desplegable velocidad del audio	Para cambiar la velocidad del audio, seleccione una velocidad usando el menú desplegable Velocidad del audio en el lado derecho del reproductor de audio. La velocidad que seleccione se aplica a todas las páginas de prueba y se puede cambiar nuevo en cualquier momento.
Predicción de Palabra	Cuando se activa esta herramienta según el estudiante va escribiendo su respuesta aparecen una selección de palabras de las que el estudiante puede escoger la que quiere usar en lugar de tener que escribir la palabra completa.
Voz a texto	Si tienes la configuración Voz a texto, puedes dictar respuestas a preguntas de respuesta elaborada. Para usar Dictado, haz clic en el ícono del micrófono en el área de respuestas y empieza a hablar. La respuesta dictada será transcrita como texto en el área de respuestas de la pregunta.

Reglas del examen

Reglas de navegación

No puede pasarte ninguna pregunta. Debes contestar todas las preguntas de una página antes de poder avanzar a la página siguiente.
Puede marcar una pregunta para revisión y regresar a ella más tarde para cambiar la respuesta, si es necesario.
Algunas páginas contienen múltiples preguntas agrupadas. Puede que tengas que usar la barra de desplazamiento para ver todas las preguntas de un grupo.
Puede navegar las páginas del examen haciendo clic en los botones de Volver y Siguiente, o seleccionando una opción de la lista desplegable de Preguntas en la esquina superior izquierda.
Debes entregar el examen después de terminar de responder las preguntas.

Reglas para hacer pausas

Puede hacer pausas en el examen en cualquier momento. Hacer una pausa en la prueba hace que se cierre la sesión.

Si haces pausa en el examen por menos de 20 minutos, podrás revisar las preguntas que ya contestaste.
Si haces una pausa el examen por más de 20 minutos, no podrás revisar las preguntas que ya contestaste. La única excepción es si haces una pausa en una página que tiene por lo menos una pregunta que no ha sido contestada.

Cuando reanudas el examen, aparece la primera página con preguntas que no están contestadas.

Si te mantienes sin actividad durante 20 minutos, la prueba hace pausa automáticamente y se cierra la sesión.

Todas las respuestas se guardan automáticamente. No las pierdes cuando se hace pausa en el examen.

Acerca de imprimir a demanda

Lee esta sección si tiene activados la Impresión a pedido para tu prueba.

Para enviar una solicitud de impresión al administrador de la prueba, selecciona de entre las siguientes opciones:

Para imprimir un pasaje y todas las preguntas de la página, selecciona Imprimir página en el menú global.
Para imprimir un pasaje, selecciona Imprimir pasaje en el menú global.
Para imprimir una pregunta, abre el menú de contexto de la pregunta y selecciona Imprimir item.

Información sobre texto a voz

Si está administrando el examen con texto a voz, puede escuchar las instrucciones, pasajes y las preguntas del examen. Si la función de Texto a Voz está activada, las palabras se resaltan mientras están leídas en voz alta.

Para escuchar el contenido con la herramienta Texto a Voz:

Para escuchar un pasaje, abre el menú de contexto del pasaje y seleccione una opción Leer. También puede seleccionar una parte del texto de escuchar, como una palabra o frase. Para hacer esto, seleccione el texto, abre el menú de contexto del pasaje, y seleccione Diga la selección.
Para escuchar una pregunta o opciones de respuesta, abre el menú de contexto de la pregunta y seleccione una de las siguientes opciones de Diga o hable:
- Para escuchar solamente a la pregunta, seleccione Diga la pregunta.
- Para escuchar solamente una opción de respuesta, seleccione la opción de respuesta y seleccione Hable la Opción en el menú de contexto. También puede seleccionar haciendo clic con el botón derecho del ratón a la opción de la respuesta, y seleccionar Hable la Opción.
Para comenzar a escuchar el Texto a Voz de cualquier parte del pasaje o pregunta hasta el final haz clic con la derecha donde quieres que comience a leer en voz alta y selecciona Leer desde aquí.